2021.01.15 21:22身勝手な猫のプラン 冬編日本列島が寒さに覆われていた時、ここフランス、ナントでも気温が-2℃冬至が過ぎ、陽がまた少しずつ長くなって来てます。とは言っても、まだまだ朝夕は暗いですが…。我が家へ出入りしているよそ様宅の猫は、そんな寒い中でも、7時15分頃に現れます。7時半から少し早まりました。以前は、我が家...
2020.08.12 21:43イギリス海峡 ブルターニュの景色イギリス海峡沿いのフランス ブルターニュ地方をご紹介します。下の写真は、パンポルという港町から車で10程走らせた所で、地元の人が利用する隠れスポットです。実は、パンポルにも自宅があるお客様と仲良くさせて頂き、メールのやり取りから「我が家でご飯食べましょう」という事に突如なり、ご自...
2020.08.10 20:19フランス 夏のバカンスは、またもブルターニュまたも涼を求めブルターニュ。地球温暖化の影響で、30℃以上の猛暑日があるのも例外ではありません。今年は、ブルターニュ北 (Côtes D’Armor)を選択。先週も、フランス各地で猛暑と言われてましたが、ここにいると、「ん、猛暑⁇」というくらい涼しかったです。ブルターニュ地方は、...
2019.08.15 11:04夏のバカンス ブルターニュに魅せられて…昨年に引き続き、夏のバカンスは、避暑地のブルターニュ。涼を求め、今回の行き先は、 フランス西端を目指し、フィニステール郡。フランス語でFinistère = finir : 終わり + terre : 地"地の果て"です。自然がそのままの形で残っています。日頃、引きこもりの私達が...